冲粉啦 · PowderGo

山上的天气,出发前先看看。
Weather for China’s outdoor ski resorts.

联系与隐私 / Contact & Privacy

提供者 / Provider: YuanXiang Xu
邮箱 / Email: xyx713@gmail.com
电话 / Phone: +86 18516560036

中文隐私政策 · Privacy Policy (English)

使用帮助 / Help

在首页按地区浏览或搜索雪场,支持中文、英文、拼音与常用别名。进入雪场后选择24小时、7天或15天,并切换逐小时、三小时或每日显示。模型可用时效与指标不同,空缺数据不会补造。

Browse resorts by region or search Chinese/English names, pinyin and aliases. Open a resort, choose 24h/7d/15d and the hourly, three-hourly or daily interval. Model coverage and available fields differ.

订阅、恢复与优惠码 / Subscriptions & Offer Codes

App 免费下载。独立体验从 Apple 首次获取记录起连续168小时,不自动扣费。到期后可选月度或季度(每3个月)自动续订订阅;所有价格以 Apple 购买确认页为准。无需 App 注册。更换设备后用同一 App Store 购买账号,打开会员页并点“恢复购买”。

The app is free to download. The separate 168-hour trial starts from Apple’s original acquisition record and never automatically charges you. Monthly and quarterly auto-renewable subscriptions are available afterward. Apple shows your local price and renewal period. No app registration is required. Use Restore Purchases with the same App Store account after changing devices.

Apple 优惠码通过 App Store“兑换充值卡或代码”或 Apple 提供的兑换链接使用。资格、免费期限及是否自动续订以兑换确认页为准。正式优惠码仅在 App 可销售后可兑换。

Redeem Apple offer codes through the App Store’s Redeem Gift Card or Code page or the Apple redemption link. Eligibility, duration and renewal conditions appear before confirmation; production redemption requires the app to be available for sale.

管理或取消订阅 / Manage subscriptions · Apple 退款支持 / Refund support · Apple 标准使用条款 / EULA

桌面小组件 / Home Screen Widgets

长按主屏幕添加“冲粉啦”组件。小号显示当天,横向组件显示一周。编辑组件选择雪场;iOS16使用App中的默认组件雪场。组件与App共用有效试用或订阅资格,系统决定刷新时间。

Add PowderGo from Home Screen widgets. The small widget shows today and the medium widget shows one week. Edit a widget to select a resort; iOS16 uses the default resort in the app. Widgets require valid access and updates are scheduled by iOS.

反馈与天气说明 / Feedback & Forecast Limits

反馈时提供 App 版本、iOS 版本、雪场名、模型、预报时间与问题描述即可。请勿发送账号密码、银行卡或无关个人资料。预报会变化;新雪量不是雪面厚度,区域风力不是山顶实时测量,请同时查看雪场公告与现场情况。

For support, include app/iOS versions, resort, model, forecast time and a description. Do not send passwords, payment-card data or unrelated personal information. Forecasts change; snowfall is not snow depth and regional wind is not a live summit measurement. Check resort notices and actual conditions.

数据来源 / Weather data: Open-Meteo and the credited forecast models.
Updated: 2026-10-22